CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »
  

Sunday, January 25, 2009

Máfan nín le. Thanks for the help.

Example 1:
A: Qîngwèn dìtiê zhàn zài nâr?
B: Jiù zài nàbian.
A: Xièxie, máfan nín le.

A: Where’s the subway station please?
B: It’s right there.
A: Thanks for the help.

Example 2:

A: Nî yào de shü wô döu bäng nî zhâodào le.
B: Zhën shì máfan nín le.

A: I’ve found the books you asked for.
B: Thanks for the help.

****************************************************************************************
The word máfan nín le literally means “(sorry for) troubling you”, and is used to express your gratitude to the person who takes the trouble to help you.

Synonymous Expressions
Tài máfan nín le.
Gêi nín tiän máfan le.

0 comments: